Updated 14/12/2020

Contents

1. Introduction
2. Definition of Metalanguage
3. Examples of Metalanguage in VCE English
4. Conclusion

1. Introduction

Although it appears on criteria sheets, many students never really understand the term metalanguage. Strangely, it is something that is rarely addressed in classrooms. While the word may be foreign to you, rest assured that metalanguage is not an entirely new concept you have to learn. How come? Because you have been unknowingly using metalanguage since the very beginning of high school.

It's a word that is more and more frequently thrown around as you get more advanced in high school. And, it's something that becomes tremendously important in your final year of high school, because the more you include metalanguage discussion in your essays, the more intricate your discussion becomes and the more unique it also becomes.

So, let's find out exactly what metalanguage is.

2. Definition of Metalanguage

Metalanguage is language that describes language.

So, instead of maybe using the word, "He was sad", we might say something like, "He felt sorrowful". The choice in words changes the meaning that is interpreted by the reader, just slightly, but there is still a difference. So, when it comes to studying texts or reading articles, and trying to analyze what the author is trying to do, we look at metalanguage as a way to help give us insight into the ideas that they're trying to portray.

The simplest way to explain this is to focus on part 3 of the English exam – Language Analysis. In Language Analysis, we look at the author’s writing and label particular phrases with persuasive techniques such as: symbolism, imagery or personification. Through our description of the way an author writes (via the words ‘symbolism’, ‘imagery’ or ‘personification’), we have effectively used language that describes language.

Now, if we look at the bigger picture, our analysis of an author’s language can be applied to Text Response, and even Reading and Comparing. To learn more about why metalanguage is important in Text Response, check out our Ultimate Guide to VCE Text Response. Otherwise, for those interested in Comparative, head over to our Ultimate Guide to VCE Comparative.

3. Examples of Metalanguage in VCE English

Novel

• Tone
• Narrator
• Grammar and punctuation
• Characterisation
• Foreshadowing
  

For example

• Achilles is characterised as a foetus, for his position is ‘chin down, shoulders hunched’ as though he is inside a womb. (Ransom, David Malouf)
• In the first scene of All About Eve*, Mankiewicz foreshadows Eve's sinful and regretful actions, as a sorrowful expression is emphasized as she accepts her award

As you can see, the word 'foreshadows' pushes us in a new direction. Rather than just saying what has already happened or telling your teacher or examiner something that they already know, it forces you to actually analyze what's in front of you and to offer your own unique interpretation of why this metalanguage or why this technique has been used.

*If you happen to be studying this text, check out our All About Eve Character Profiles.

Film

• Mise-en-scene
• Camera angles
• Music
• Lighting

For example

When Terry leaves Friendly’s bar, the thick fog symbolises his clouded moral judgement as he decides whether he should remain ‘D and D’, or become a ‘rat’. (On the Waterfront, Elia Kazan)

Play

• Stage direction
• Soliloquy
• Monologue
• Prop
• Motifs

For example

• The miniature set Zac creates is designed with a white backdrop, symbolising his desire to wipe away reality since he ‘can’t stand real things'. (Cosi, Louis Nowra)
• In Medea, the motif of animals emphasizes the inhuman and bestial nature of Medea, highlighting how she defies natural norms.

This student has actually given us an analysis of why animal motifs are used. And that is to highlight how Medea defies natural norms, because of her inhuman and bestial nature.

4. Conclusion

As indicated earlier, you should be familiar with many, if not all the terms mentioned above. Take note that some metalanguage terms are specific to a writing form, such as camera angle for films. If you need help learning new terms, we have you covered - be sure to check out our metalanguage word banks for books and our metalanguage wordbank for films.

As you discuss themes or characters, you should try and weave metalanguage throughout your body paragraphs. The purpose of this criteria is to demonstrate your ability to understand how the author uses language to communicate his or her meaning. The key is to remember that the author’s words or phrases are always chosen with a particular intention – it is your job to investigate why the author has written a text in a particular way.

[Modified Video Transcription]

Hey guys, welcome back to Lisa's Study Guides. Today, I'm really excited to talk to you about metalanguage. Have you guys ever heard of metalanguage before? It's a word that is more and more frequently thrown around as you get more advanced in high school. And, it's something that becomes tremendously important in your final year of high school, because the more you include metalanguage discussion in your essays, the more intricate your discussion becomes and the more unique it also becomes. So, let's find out exactly what is metalanguage.

Simply put, metalanguage just means language that analyses language. When authors write anything, we make certain decisions when it comes to writing. So, instead of maybe using the word, "He was sad", we might say something like, "He felt sorrowful". The choice in words changes the meaning that is interpreted by the reader, just slightly, but there is still a difference. So, when it comes to studying texts or reading articles and trying to analyse what the author is trying to do, we look at metalanguage as a way to help give us insight into the ideas that they're trying to portray.

Metalanguage comes in really handy, especially if you're somebody who struggles with retelling the story - I have a video on how to avoid retelling the story, which you can watch. Metalanguage essentially takes you to the next level. It prevents you from just saying what happened, and forces you into actually looking at how the ideas and themes are developed by the author through the words that they choose to use. So, let's have a look at a couple of examples to give you a better idea. I'm going to show you two examples. One uses metalanguage and one doesn't, and you'll see how a massive difference in how the student understands the text is really clear.

Number one, foreshadowing.

In the first scene of All About Eve, Mankiewicz emphasizes Eve's sorrowful expression as she accepts her award.

Versus

In the first scene of All About Eve, Mankiewicz foreshadows Eve's sinful and regretful actions, as a sorrowful expression is emphasized as she accepts her award.

As you can see, as soon as we put in the word foreshadows, it pushes us in a new direction. Rather than just saying what has already happened or telling your teacher or examiner something that they already know, it forces you to actually analyse what's in front of you and to offer your own unique interpretation of why this metalanguage or why this technique has been used. So, in this case, it's foreshadowing.
‍
Let's have a look at another one, motif.

In Medea, Euripides commonly refers to animals when describing Medea's actions and temperament.

Versus

In Medea, the motif of animals emphasizes the inhuman and bestial nature of Medea, highlighting how she defies natural norms.

See how, in the first example, it was really just telling you what we might already know through just reading the book, but when it comes to the second example, this student has actually given us an analysis of why animal motifs are used. And that is to highlight how Medea defies natural norms, because of her inhuman and bestial nature.

So, those are some examples of metalanguage. There are so many more different types of metalanguage out there...

Let’s briefly discuss the background of the article before we dive into the analysis…

• So, the background information tells us that “Biodiversity is the term used to describe life on Earth — the variety of living things, the places they inhibit and the interactions between them.”
• The article at hand is a transcript of a speech given by Professor Chris Lee at the International Biodiversity Conference 2010.
• The purpose of this conference is to review the progress made towards achieving the target and to look beyond 2010.

Now, let’s analyse the opening of the speech. Take a second to read through Lee’s speech opener...

Firstly, we can analyse the way in which Lee addresses his audience. Rather than using a phrase like "Hi everyone" or a similar greeting, he actually refers to his audience as his "fellow delegates" which allows him to speak in a particularly candid and honest manner. He wants to be transparent about the reality of the situation with his peers, rather than trying to impress an audience or something similar.

Overall, this anecdote appeals to the emotions of the audience and plays on an apparent devotion/commitment presumably made to the environment by the delegates of a Biodiversity conference. Lee uniquely seeks to persuade his audience by using the information he knows about them – their past commitments.

More specifically, we can dive into the pejorative mood of the adjectives he uses to describe the second scene, which is one of destruction, especially compare to the images he presents first. The "lush jungle" with a variety of "interesting flora and fauna" on the banks of a "clear river" appears particularly idyllic in juxtaposition with the images of the "scorched earth", "gooey mudslide", "sepia tinge" and "barren sticks hopelessly groping for life."

In the last sentence, the repetition of the word "gone" reminds Lee's "fellow delegates" of what will be lost if action on biodiversity is not taken.

Now, we know that in any given Language Analysis article, there are so many things to analyse, which I’ve demonstrated with all of the things we managed to focus on in that single paragraph.

Often, students will be able to identify lots of techniques and as such, lots of elements to analyse, but they struggle to choose between these techniques when it comes to writing their responses.

I’d highly recommend that you download a free sample of my eBook, How To Write A Killer Language Analysis which talks about techniques you can use to pick what to write about in your essays. We won’t have enough time to talk about those techniques today, so we’ve written them down for you in the eBook.

Now that we’ve looked at how Lee has started his speech, let’s skip forward to a later section of the article. Take a second to read through the section.

One of the first things that may jump out at you is this repetition of inclusive language; "we are", "we have". However, this is way too obvious! For an upper level response, we want to steer clear of the cliche techniques and analyse ones that have more value and show off our own perspective of the article.

Utilising the statements, "everyone in the lecture theatre knows this" and "clearly, it is our lack of unity", Lee includes the audience and holds all of the delegates accountable through declaring the reasons for failure as simple matters of fact.

Here, Lee trivializes the actions of the organisation in creating "glossy brochures" with "wonderful words" as marketing tools to create the impression that meaningful action is being taken. Lee exposes such actions as deceitful and calls for "real action", seeking to persuade his audience into putting their effort into actual gains in the biodiversity fight.

Want to know more? I'd highly recommend checking out LSG's FREE Ultimate Guide to VCE Language Analysis for more great tips, resources and advice.

And that’s it! I hope this has been helpful in showing how to analyse a speech as a Language Analysis prompt.

Be sure to check out the free sample of my eBook below for more!

For an overview of the EAL study design plus tips and tricks for language analysis, time management and more, check out The Ultimate Guide to EAL.

EAL Language Analysis Introductions

Both EAL and mainstream English students will need to complete a Language Analysis task as part of the VCAA Exam. The introduction of Language Analysis essays for VCE English is somewhat rigid as there are multiple components that must be included, for instance: issue, form, contention, name, publishing date, tone, etc. However, many of the ‘must have’ components of mainstream English essays are not required for EAL students or the EAL end-of-year examination. Check with your school/teacher to find out their opinion and criteria on this matter though, as they mark your internal assessments/Language Analysis SAC!

The 2019 VCE English as an Additional Language Examination Report states: 

‘Introductions should be limited to showing an awareness of the audience, the context and the overall contention of the piece.’

With this guideline in mind, the advice I am sharing in this blog post is based on the understanding and assumption that EAL Language Analysis introductions DO NOT need background information such as where the article is published, when is it published, style, etc. But again, make sure you check with your school/teacher to find out exactly what criteria YOU need to meet for your assessments/SACs that are marked internally. 

Using Templates in Your EAL Language Analysis Introductions

Since EAL is more flexible than mainstream English, and requires fewer elements, you can adopt a template for introductions that you are comfortable using to save time during the assessments. 

For example, these sentence templates below are really versatile and can be easily adapted and/or combined to suit your essay: 

1. In response to the divisive issue of…(AUTHOR 1) implicitly/explicitly/inadvertently contends that…
2. (AUTHOR 1) takes on a...tone to grab the attention of...(SPECIFIC AUDIENCE)
3. Similarly/contrastingly,...,(AUTHOR 2) implicitly/explicitly/inadvertently contends that...in a...tone.

Using the templates above, here are some examples of what the final product for your introduction may look like. I have bolded the ‘template’ parts so that you can see exactly how the templates have been used, but remember these are just templates, so you can adjust the wording slightly to suit your needs:

And if you want to learn more about tones, head to 195 Language Analysis Tones.

Example 1 (Using Templates 1 & 3)

(1) In response to the divisive issue of building an Apple global flagship store at Federation Square, the COMAAFS implicitly contends in an accusatory and defiant tone that the flagship store should not be built to replace one of Melbourne’s most popular landmarks. (3) Contrastingly, the web post written by the Victorian Government explicitly rejects the accusation from COMAAFS and advocates for the immense benefits that Victorians will receive from the Flagship store in an explanatory and reassuring tone.

Example 2 (Using Templates 1 & 3)

(1) In response to the divisive issue of homeless people camping in the city of Melbourne, Christopher Bantick contends in an accusatory and heated tone that the ‘move-on’ law must be introduced in order to remove the homeless in Melbourne. (3) Contrastingly, Dr. Meg Mundell insists that making it illegal to sleep on the street will only exacerbate the problem in a demanding tone.  

Example 3 (Using Templates 1 & 3)

(1) In response to the recent furore of the increasing use of cars, Tina Fanning contends in an alarming and mobilising tone that cars are no longer a viable mode of transport in the foreseeable future. (3) Similarly, Lucy Manne predicts the catastrophic consequence of excessive car use on Australian society in a composed and authoritative tone.

If you want to take your introduction to the next level, see The Importance of the Introduction for tips!

Comparison of Arguments & Contentions in EAL Language Analysis

Unlike mainstream English, comparison of arguments/contention between the two writers is not essential for EAL, but it will probably earn you bonus brownie points if you do have time to add it in your essay :) For further explanation on comparative analysis, you can refer to this step-by-step guide: Exploring an A+ Language Analysis Essay Comparing Two Articles. Although the guide is aimed at mainstream English students, you can still apply some of the tips and strategies as an EAL student. It will really help to take your Language Analysis to the next level!