Introduction

Poetry. Students tend to have strong feelings about it, some love the melodic rhythm and the eloquent way in which it encapsulates life and others hate it, either because they find it a snooze-fest and would rather read the dictionary, or they simply don’t know how to approach analysing it. Whatever boat you may be in, by the end of your study of Peter Skrzynecki’s New/Old World poems, you’re bound to have a new appreciation for the art that is poetry and find analysing poems less of a daunting prospect and more a something easy to nail.

Before we begin diving into Skrzynecki, I’d highly recommend that you check our LSG’s Ultimate Guide to VCE Text Response. It’s jam-packed with awesome, FREE advice for how to ACE Text Response.

Analysing Poetry in Old/New World

Unlike other forms of text, a collection of poems is not one continuous body of writing, instead a poetry collection is more like a series of vignettes, snapshots into poignant moments, in this case, of an author’s life. Whilst many students may struggle with this form and ask “How many poems do I analyse? Do I need to know all of them?”, poems are easier than most texts to prioritise and categorise into themes and often have a significant amount of metalanguage. And in answer to your questions, whilst its best you analyse the whole collection to some extent, knowing 10 or so strategically chosen poems really well, covering all themes and types should hold you in good stead for any question thrown at you in the exam.

Context

Peter Skrzynecki wrote his poems over a significant amount of time, starting in 1970 and ending in 2006. This has given the collection a unique perspective, not only demonstrating a migrant’s journey through narrative, but also by providing the different attitudes and feelings of belonging, experienced by one individual as they try to assimilate in their new world over a period of time. This gives us, as students, a wonderful opportunity to look deeper into the text and identify Skrzynecki’s differing positions in regard to identity, family and belonging, through the perspective from which he writes his poems at different stages of his life.

To learn more about the importance of context in VCE English, check out this blog post.

The Structure

Skrzynecki’s collection tends to feature three types of poem, by identifying these, analysing each piece can be made easier as similar types of poem often focus on similar themes. The three categories of poetry to look for are:

Nature Poems

Peter Skrzynecki showcases his connection to Australia through poems that depict often idyllic landscapes, or the lives of common fauna of Australia, such as birds and fish.

The Immigrant Experience

These poems such as Immigrants at Central Station, Migrant Hostel and The Polish Immigrant offer an insight into the emotionally turbulent and difficult journey migrants go through to live in Australia. These poems also demonstrate the experiences of relief and joy felt when arriving, as well as emotions of fear, trepidation and disconnect in regards to both their new home and their old world.

Family Poems

Often the most emotionally pulling, these poems tug at the heartstrings and showcase the relationships between Peter Skrzynecki and his family, as well as his exploration of his heritage, his ties to his Polish background.

The new/old world structure, similar to the old and new testament of the bible are used to highlight the old world of Skrzynecki’s Polish roots and childhood, whilst the new world is his new life in Australia.

Recurring Characters in Old/New World

Peter Skrzynecki

The author of this text, as well as a character in his own right, Peter describes his triumphs and struggles of immigrating to Australia in his poems.

Feliks Skrzynecki

The Polish adopted father of Peter, a “gentle man” who immigrated to Australia with him family from Germany often demonstrates the struggle of the older generation to fully ‘belong’, as they have grown up amongst different customs. This difference in the two generations’ assimilation is depicted in the poem Feliks Skrzynecki, as we see Feliks as attached to his Polish customs and traditions, as he “reminisce[s]” with his Polish friends. We also discover that he struggles with the English language, is a hard worker and has had cancer twice in his foot. Peter in comparison is seen to have far more of a disconnect with his Polish ancestry he “inherited unknowingly” and forget his “first Polish word” as he learns of a culture “further South of Hadrian’s Wall”.

Themes in Old/New World

As we all know, themes are an integral part of Text Response overall, and that still rings true for Skrzynecki’s poetry. To learn more about how to implement themes into different types of Text Response prompts, check out our blog on LSG’s Five Types of Text Response Prompts!

Belonging

One of the most central themes of Skrzynecki’s poems is that of belonging. As the poems detail an immigrant’s emotional journey, alternating between feeling that they belong and don’t belong, we are invited to grapple with what it means to belong both mentally and physically as well as what elements are required to feel a sense of belonging in community and country.

Identity

Identity is another central theme, one that runs closely to that of belonging, as a main part of one’s identity is the culture/place/family to which they feel they belong. Old/New World: New and Selected Poems explores the formation and changes in a migrant’s sense of identity as they try to find belonging in their new Australian home as well as later, when they try to reconnect with their European heritage. To explore the theme of identity it’s best to break it down into several influential factors, which are listed below:

Place

The surroundings in which a person finds themselves, as well as the place they call home is an essential part of identity, as it showcases what place one identifies with and feels safe in.  Several of the poems are set in places of transition, such as at a train station, this helps to emphasize the displacement some migrants may feel as they struggle to acclimatise to their new home. In poems such as Immigrants at central station Skyznecki illustrates an environment of anxiety and trepidation, however, he finishes the poem with sentiments of hope of the new future, the new world the immigrants were travelling to, along “glistening tracks of steel”.

Heritage

An individual’s heritage, that is the places and people from which they come to identify with, is seen to have a profound impact on the characters in Skrzynecki’s poems. There are several poems set in graveyards or in Europe where Peter questions his knowledge of where he came from, and his sense of connection to these people and places. One of the most interesting set of poems regarding heritage is the poems regarding the different sections of a graveyard for the different groups, through this Skrzynecki touches on how most will never fully part with their heritage, instead, even in death, most will reconnect with their upbringing and hold on to their roots.

Customs

The difference in a cultures’ customs is a struggle seen throughout the text. However, customs are also seen to be the way in which migrants make themselves at home whilst being able to still identify with their past. Through the generational gap between Peter and his father, we can identify the difficulty older generations may have in letting go of customs, whilst the younger new Australians often find it far easier to attach themselves to new traditions.

Language

An integral part of identity and in cultivating a sense of belonging is the language that we speak, as the way in which we are able to communicate ourselves and who we have accessible conversation has a large impact on one’s sense of belonging or disconnect from a culture . This is due to language barriers’ ability to foster or inhibit connection. We see this as Peter demonstrates his struggle at times to identify with his Polish roots, symbolised in his loss of Polish language as he “forgot [his] first Polish word”. Despite his father repeating it until he never forgets, this forgetfulness illustrates the effort which is often required to remain connected to heritage when physically distant from it. Language’s ability to also expose the differences between people and make them feel like outsiders is also explored in First day of school and The Polish Immigrant as people such as teachers struggle with the pronunciation of Polish names and inevitably have to ask “boy, how do you pronounce that?”. We see through these poems how disconnect can be fostered due to the struggle of communication as the picking apart of their names make the new immigrants feel “tired”, “embarrass[ed]” and as if their name was that of a “European disease”. Language is also seen to hold migrants back as seen in Migrant Bachelor where a lack of a familiar language relegates a migrant to “factory chimneys and punch card clocks” which “ask no proof of speech”.  This struggle with language, both the disconnect and joy that comes with communicating and the opportunities it affords individuals, is essential in determining how one identifies themselves.

Family/Ancestry

How connection to family members and knowledge of ancestry impacts sense of identity is investigated through many family poems and through Skrzynecki’s somewhat frequent admissions of remorse in regard to not knowing the history behind objects or people. We also see how a difference in sense of belonging can affect relationships, in that we see Peter and his father don’t have the closest of relationships, likely due to Peter feeling he belongs to Australia whilst Feliks still had strong connections to his Polish upbringing.  We also see this regret of disconnect when Skrzynecki writes about his mother and the photograph he has of her and the man that was his father, and how he wishes he had asked about it more. Whilst Skrzynecki mainly describes the immigrant experience in his poems, we can also find an overarching warning to not take loved one, and their knowledge for granted, as often we don’t have them for as long as we would hope.

Memories

Skrzynecki often reminisces about his childhood and uses it as a way to explore both his experience in his new world of Australia, and his old world of his Polish roots. We see Skrzynecki in Migrant Centre Site, revisiting the location where he first lived after arriving in Australia, noting that there was nothing to “commemorate [their] arrival”, this perhaps demonstrates his desire for a legacy, to leave a footprint of the journey so many “thousand” migrants travelled and not just a “slab of cement” as if his home was a dead “cemetery”. He also reminisces in Old Hostel Site where he explores the “immense souvenirs” and “unclaimed baggage” that is one of the first sites in Australia his parents arrived at. Using this jargon regarding travel, Skrzynecki reminds readers of the many miles migrants often have to travel to reach Australia.

Nature

Skrzynecki often uses nature to symbolise the migrant experience, as demonstrated by the birds in his poem Migrant Hostel. In this poem migrants are compared to a “homing pigeon/circling to get its bearings” as Peter remarks on the struggle of taking someone out of their previous home, like an animal out of its natural habitat.

Nature is also a major element in Skrzynecki's effort to become an Australian poet, his frequent referencing of Australian landscapes signposting his journey to identify as an Australian, as well as an Australian poet.

Hope and Loss

Not only does Skrzynecki detail the hope for a new future and loss of home common in a migrant’s experience, his poems also cover other common situations of love and loss, such as his emotional poem Leukemia which details the journey of his father as a leukemia patient. This shows belonging and identity in a far different light, not in relation to a country but being identified by your sickness which “owns your name”. This explores the common experience where a patient feels defined by their condition and struggles to imagine/remember what life is like as a healthy individual.

Metalanguage, Symbols and Motifs in Old/New World

• Feliks Skrzynecki’s garden: due to his strong bond to his Polish roots Feliks arguably never felt a sense of belonging in Australia. Instead we find he creates a sense of belonging by cultivating a home of his own, a garden.

• Skrzynecki often uses the natural world such as fish and birds to mirror the migrant journey.

• Skrzynecki litters his poems with heirlooms such as watches, hammers and photos, often to illustrate how despite having these possessions Peter frequently finds that he doesn’t know the full story of his heritage and his parent’s life. In his rediscovery of the heirlooms we often see his disconnect from his background and his regret of not learning more about it.

• The use of a colloquial idiom of “kept pace only with the Joneses'' in Feliks Skrzynecki, to reference how his belonging only feels surface deep. However, as they are only the Joneses of “his own mind’s making” it also showcases his commitment to not simply copy and to still be individual.

• Skrzynecki often uses places of transit such as train stations or hostels to showcase the uncertainty often experienced in a migrant’s journey.

Quick Tips

• Research the places referenced in Skrzynecki poems such as Mt Warning
  
• Learn to spell the authors last name
  
• Don’t just analyse the poems individually, try and see the big picture and apply the overarching themes
  

For a more detailed guide on how to ACE VCE Text Response, I think you’d love the free sample of our top-rated eBook, How To Write A Killer Text Response! To download, simply fill out the form below!

‍

1. 'The fantasy never got beyond that—I didn't let it—and though the tears rolled down my face, I wasn't sobbing or out of control. I just waited a bit, then turned back to the car, to drive off to wherever it was I was supposed to be.'

Compare how a perceived sense of control shapes characters in both Never Let Me Go and Stasiland.

‍

2. Compare how the texts explore the importance of memory in defining identity.

‍

3. 'To conform is to be safe and to survive.'

Compare how this idea is examined in both texts.

‍

4. 'I'll have Hailsham with me, safely in my head, and that'll be something no one can take away.' (Never Let Me Go)

‍Compare how these texts explore the consequences of denying history for affected individuals.

‍

5. Compare how Never Let Me Go and Stasiland examine what it means to be human.

‍

6. Compare how both texts explore the influence of being an outsider on one's understanding of society and their place in the world.

‍

7. 'This society, it was built on lies – lie after lie after lie.' (Stasiland)

Compare what the two texts say about wilful ignorance in society.

‍

8. 'It is impossible to be free when you are unaware of your confines.'

Compare how the two texts explore freedom and confinement.

‍

9. 'When I got out of prison, I was basically no longer human.' (Stasiland)

'Poor creatures. What did we do to you?' (Never Let Me Go) 

Compare how Never Let Me Go and Stasiland explore how humanity can be irreparably broken.

‍

10.  Compare how these texts examine the sacrifices required for societal progression and change.

‍

11.  Compare what the two texts say about the inevitability of change and being forgotten.

‍

12.  Compare the ways these texts explore the influence of different types of human relationships on the individual.

‍

13.  'Things have been put behind glass, but they are not yet over.' (Stasiland)

Compare how Never Let Me Go and Stasiland demonstrate differing attitudes towards reality and the past.

14.  Compare what the two texts suggest about the factors which shape an individual's world view.

15.  'We took away your art because we thought it would reveal your souls. Or to put it more finely, we did it to prove you had souls at all.' (Never Let Me Go)

'...a soul buckled out of shape, forever.' (Stasiland) 

Compare how Never Let Me Go and Stasiland explore the concept of souls in relation to one's identity.

‍

This blog covers choosing the perfect topic for your next Oral Presentation. To get a better overview of what's expected of you in Oral Presentations, writing up your speech, and speech delivery, check out Our Ultimate Guide to Oral Presentations.

‍

‍

‍

The following is the LSG criteria that will ensure you find an interesting topic!

Step 1: Select a topic that has appeared in the media since 1 September of the previous year

Getting started on this first part can be tricky, especially if you want to choose something a bit more original or fresh.

In any case, the first thing you need is an event. An event in the VCE English context is anything that happens which also generates opinionated media coverage—so, it’s not just an event but it has to be an event that people have published opinions about, and they have to have been published since September 1.

You might wonder why we don’t go to the issue straight away. Here’s a hypothetical to illustrate: if you asked me to name an issue, the best I could probably come up with off the top of my head is climate change. However, if you asked me to name an event, I’d pretty easily recall the Australian bushfires—something much more concrete which a) has generated specific and passionate opinions in the media; and b) can easily be linked to a wider issue such as climate change.

So where do you find an event? If you can’t think of a particularly interesting one right away, you could always try Wikipedia. Seriously, Wikipedia very helpfully has pages of things that happened in specific years in specific countries, so “2019 in Australia” might well be a starting point. The ABC news archive is also really helpful since you can pick dates or periods of time and see a good mix of news events from then.

I wouldn’t underestimate your own memory here either. Maybe you attended the School Strike for Climate and/or you feel vaguely disappointed in the government. Maybe there was something else happening in the news you remember (even though it is often about the environment these days). It doesn’t have to be from the news though—maybe there was a movie or TV show you watched recently that you have thoughts about. You could really do a speech on any of these, as long as you suspect there might be recent, opinionated media coverage.

Only once you have an event should you look for an issue. This will be a specific debate that comes out of the event, and can usually be framed as a “whether-or-not” question. The bushfires, for example, might generate debate around whether or not the Australian government is doing enough to combat climate change, whether or not Scott Morrison has fulfilled his duties as Prime Minister, whether or not it’s appropriate to discuss policy already when people are still grieving. All of these issues are going to be more current and more focused than just ‘climate change’, so pick one that resonates for your speech. In the next couple of sections, I’ll offer you a list of 2019-20 issue-debate breakdowns (i.e. topic ideas!).

Most importantly, choose an event/issue that is interesting for you. You’re the one who’s going to deal most intimately with this event/issue - you’ll have to research multiple sources, come up with a contention and arguments, write the essay, present the essay - so make it easier for yourself because you’re going to be spending a lot of time completing all these steps. Besides, an inherently interesting topic means that you’ll showcase your opinions in an authentic way, which is incredibly important when it comes to presentation time.

Step 2: Filter out the boring events/issues

“Your aim of this entire Oral Presentation SAC is to persuade your audience to agree with your contention (whatever that may be) based off the issue you’ve selected.”  
-The VCAA English Study Design

Next, you’ll need use this test to see whether or not your topic will stand up to the test of being ‘interesting’ enough for your audience. My first question to you is: who is your audience?

Is it your classroom and teacher? Is it a handful of teachers? If you don’t know, stop right now and find out. Only continue to the next question once you’re 100% certain of your audience.

Once you know who your audience is, ask yourself: Does this event and issue relate to my audience?

This question matters because “your aim of this entire Oral Presentation SAC is to persuade your audience to agree with your contention (whatever that may be) based off the issue you’ve selected.” This means that what you say to your audience and how they respond to your speech matters. Even if your assessor isn’t counting exactly how many people are still listening to your speech at the end, everyone knows a powerful speech when they’re in the presence of one - it hooks the audience from start to end - and an assessor, consciously or subconsciously, cannot deny that the collective attentiveness of the room has an influence on their marking of your Oral Presentation.

That’s why you should choose a topic that your audience can relate to. This is just my personal opinion, but I don’t find a speech on the Adani Coalmine (broad issue = climate change) as interesting and engaging as School Strike For The Climate (broad issue = climate change). That’s not to say that I’m for or against the Adani Coal Mine, but I know that if I’m speaking to a crowd of 17-18 years olds, the School Strike For The Climate would be a better choice because it’s going to hit a lot closer to home (1) (perhaps some of those in your audience - including yourself - have attended one of those strikes).

To extrapolate this idea further, I try to avoid topics that have too many unfamiliar words for my audience. For example, I recall one year when one of my students decided to take a stance on pain medications and that they should be restricted to only over-the-counter in pharmacies. Have I lost you already with the ‘over-the-counter’? Yeah, I have no doubt that some of you are unfamiliar with that word (don’t stress, I didn’t know it either when I was in school). On top of this phrase, she used words like ‘Schedule A’, ‘Pharmaceuticals Benefits Scheme’, ‘Medicare rebate’, ‘opioids', ‘subsidised’, and other words that aren’t part of the usual vocabulary of her audience. I’d take heed because in order to captivate the audience’s attention, they need to understand what you’re talking about. As soon as there’s something they don’t understand, it becomes much harder for them to follow your speech, and before you know it, Sarah, the class sleeper is taking her afternoon snooze and the others are struggling to keep their eyes open! Having said all that, if you have an equivalent jargon-heavy topic like pain medications that really does interest you, then go for it. Just bear in mind that you’ll need to explain any new vocabulary during your speech to keep your audience’s attention.

Keen to learn more? My How To Write A Killer Oral Presentation eBook continues on this same path, covering the next steps in your Oral Presentation journey!

• Access a step-by-step guide on how to write your Oral Presentation with simple, easy-to-follow advice
• Read and analyse sample A+ Oral Presentations with EVERY speech annotated and broken down on HOW and WHY students achieved A+ so you reach your goal
• Learn how to stand out from other students with advice on your speech delivery

Sounds like something that'd help you? I think so too! Access the full eBook by clicking here!

‍

Stasiland and 1984 are studied as part of VCE English's Comparative. For one of most popular posts on Comparative (also known as Reading and Comparing), check out our Ultimate Guide to VCE Comparative.

‍1. Introductions

Stasiland is a memoir-style recollection of the author Anna Funder’s encounters with people affected by the years of the German Democratic Republic (GDR), or when Germany was divided into east and west. It marries the author’s personal growth and development during her period of research with the personal histories of those who acted as both perpetrator and victim of the regime’s atrocities. The result is an emotional and deeply human perspective of this heavily-documented period of history which delves into the lasting yet often invisible marks the GDR left on those it touched.

1984 is on the surface the dystopian narrative of the struggles and ultimate downfall of a man named Winston who lives in the depressingly grungy and hopeless world of Big Brother and The Party. In a more profound sense, however, it is author George Orwell’s warning concerning the possibilities inherent in the development of totalitarianism and how these might come to damage the human race.

2. Themes

3. Character Analysis and Comparison

When comparing the characters presented in these two texts, it is important to remember that Orwell’s are fictional and Funder’s are her retellings of real people’s stories. Take care to avoid discussing Funder’s characters as constructions, and focus instead on how she has chosen to portray them.

Stasiland

1984

4. Sample Paragraphs

Prompt: Discuss the different ways in which the authors of Stasiland and 1984 explore the intricacies of state power and knowledge.

Sample Introduction

When significant knowledge in any form is gained, it follows that it can be used in any way an individual or group sees fit. Stasiland and 1984 both show that the same piece of information can be used in drastically different ways to suit the purpose of that information’s owner. In both texts, we can observe this in many areas: mass surveillance for security or espionage purposes, recordkeeping to retain the truth or warp it, and medical or physiological advancements used to solve humanity’s problems or deliberately harm and deform people. Such examples force us to consider two well-known maxims, and to decide between the bliss of ignorance and the power of knowledge.

Sample Body Paragraph

In theory, mass surveillance has many benefits; it could be used to prevent criminal activity such as large-scale terrorist attacks and ensure the happiness and wellbeing of citizens. However, it is almost never associated with anything positive. In George Orwell’s 1984, we are introduced to his hypothesis concerning what it would be like if it were to become developed to its full extent. The concept can be divided into three levels; firstly there is the obvious, external activities that we observe in both texts, which include mail screening, a military or gendarme presence in the streets and a network of informers. Secondly there is the introduction of the state into the home, which is achieved by The Party mainly through the telescreen, the most prominent and sinister instrument of mass surveillance in Oceania which gives total access to individual behaviour in the privacy of the home. While Winston seems to have found a loophole in this area by being ‘able to remain outside the range of the telescreen’, The Party carries its mass surveillance to the truest sense of the expression by extending it to a seemingly impossible third level, which introduces the state into ‘the few cubic centimetres inside [the] skull’. Interestingly, while the Thought Police cannot truly ‘see’ what is inside someone’s head, they can still control it; as long as people think that someone can see their thoughts, they will censor them themselves. This shows that the beauty of mass surveillance is that it does not actually have to be universal or all-encompassing to be successful. This is why the Stasi did not need to go to the lengths of The Party to achieve a similar result; the people merely need to believe that it is so on the basis of some evidence, and through this they can be controlled. Ultimately, mass surveillance can never be anything but destructive for this reason; it could put a complete halt to all terrorist plots and it would still act against the people by insidiously forcing them to censor their own thoughts out of fear.

Sample Conclusion

Both Stasiland and 1984 show absolutely that knowledge is a fundamental and intrinsic part of power, as it cannot exist without knowledge. While it is true that knowledge can be held without exercising it in some external display of power, it always shapes the person who holds it in ways both subtle and direct. Knowledge can therefore be seen as similar to Pandora’s Box; once it exists in a mind, it alters it, and the actions it prompts depend only on the desires and will of that mind.

‍

5. Tips

In order to properly understand either of these texts, you’ll need to put on your history hat. Both of them are very firmly rooted in historical events, and to get a good grasp on what they really mean, you need to understand these events. You should research communism and socialism fairly extensively as well as the GDR, but you don’t need to sit for hours and write a book on the subject. All you need to do is trawl through Wikipedia for half an hour, or as long as it takes to get a sense of the subject. They key is to not ignore things that you don’t understand; if you see terms like ‘Eastern Bloc’ or ‘Marxism’ or ‘The Iron Curtain’ and you’ve got no idea what they are, research them! Even terms that you might believe you’re familiar with, like ‘Communism’ could also use a refresher.

The other main point is that 1984 particularly deals very heavily in ideological and philosophical argument. Orwell constructed the events of the plot as one giant hypothetical situation, so try and think to yourself – could that really happen? Is that really possible, or is this whole thing just plain silly? Remember that this text is much, much more than a simple narrative, and address it as such

Want to download this study guide? Click the button below!

For a detailed guide on Language Analysis including how to prepare for your SAC and exam, check out our Ultimate Guide to VCE Language Analysis.

‍

[Video Transcription 1]

Hey guys. Can you believe it is November already? Holy cow. Time flies so quickly. All my Year 12s have finished now, so if you're still here with me ... you must be in Year 11 or below, or you could be a Year 12 that's already finished, but you still enjoy my videos. I'm on to you.

If you didn't know already, I do have a personal YouTube channel. So head on over there if you guys have finished the year for English because I'd still really love to stay in contact with you.

I've previously done this segment before and when I started it, everyone fell in love with it. So I created the segment a while ago now, and I have done one article... Actually it was two articles so far. If you haven't looked at those ones, I'd recommend you go ahead and check it out.

But this one, I'm going to do a 2001 analyzing argument article. The reason why I choose really old articles is because I feel like the more recent ones you probably end up doing at school, or you will probably do it in your own time. If not, you've probably already done it. That's why I want to leave those ones to you guys, maybe eventually I'll get up to it. But I want to be able to show you guys a little bit more, so that's why I choose really old ones, but it's still relevant to the course. Don't think that just because it's done in 2001, which is forever ago, what, were you born there? Oh, my gosh. I just realized that some of you could have, yeah.

Anyways, the aim of today is just to go through the article, try to identify what the language techniques are and understand how they are persuasive or at least how the author intends them to persuade the audience. Actually, down the track we will talk more about structure, more at looking at arguments, that type of thing. But the goal here is more just about identification and understanding language techniques. So let's just get started.

With this particular one, you'll see that it is on a website, so you could analyze that in itself. But since I don't have it in front of me, I'm not going to, and I'm just going to look at the actual article itself.

"Keep healthy the informed way. Get in early. Get your Medi-Info card today." Automatically this might appeal to readers because it's saying "Keep healthy the informed way," as though if they don't take onboard whatever this person is recommending them, then they won't be informed and so they're missing out on something. There's also this sense of urgency, "Get in early."

"All of the world health professionals and their patients are waking up to the possibilities of the Medi-Info, MI Card." So "All over the world" is indicative of a global profile so this indicates that if it's good enough for the rest of the world, then surely it must be good enough for Australians like you and me. So that may invite readers to jump on-board with whatever this Medi-Info Card is about.

"Health professionals and their patients." "Health professionals and their patients" goes to show that if these people are recommending it and they are embracing the card, such as doctors or dentists or physiotherapists, then it's a really fantastic endorsement about that card and the product and what it's worth. Therefore, we should also support the product, too, either that could fall under the fact that they have credentials and so we trust them.

"Waking up to the possibility." So "possibilities" definitely has positive connotations. It's this idea of endless potential and so there is a lot to be gained from the card.

"Driven by breakthrough technology, the microchip-powered and credit-sized Medi-Info Card contains the info that carers and patients need to have now, on the spot, on time, on the screen." So "breakthrough technology" itself, "microchip-powered," they both indicate that this idea is cutting-edge. For us, this may persuade readers because there's this idea that the latest tech often means the most effective or it's most likely to enhance your living.

The fact that it's credit-sized means that it is also portable. It's lightweight. What do you think this could mean for readers? It's user-friendly. How does this persuade them? It could persuade a person to adopt this card and take it on-board because it seems like it's convenient, it's easy to use. And it's not going to be a burden on them because all they need to do is really just throw it into their wallet.

Now "on the spot, on time, on screen" really seems to push the idea of what do you think? Sorry, if it's out of focus. It's because I'm not looking at the camera. It could appeal to our desire to have things instantaneously. We're in the generation where things pop up in our face all the time, like notifications, shipping happens overnight. We just want things straightaway. So it could be that, but also this idea that this card is available any time and the information is accessible for you 24/7 so it's convenient. So I'll put that in below as well.

"This is the ultimate cool techno accessory." Okay. "Cool techno" itself is a bit of slang, or you could say that it's colloquial language to try to appeal to readers who may be interested in the latest tech, or people who want to keep up with the trend or the latest fashion accessories, for example. But there's this added benefit, it will actually save your life.

Then this person moves on to say, "Imagine you have an accident and are taken to hospital. Without the MI card in your wallet, can you be sure that vital information won't be missed? Think what the card might reveal." "Imagine itself" is a hypothetical situation. It's trying to get readers to see that the MI is a valuable tool. It has benefits that readers just cannot ignore and just between you and me, it could also appeal to our sense of FOMO. FOMO is not something that you would write into your essay itself, but there's this fear that if you don't have it, well, then what could potentially happen? It could be really bad.

So then there's all these dot points about what the card reveals, so it's those features, that for you, it comes back to the idea that all of these are the benefits that you can have. You can have also reassurance as a result because you know that all your information is there. People can access it when they need to, or when you're in times of need so then that in itself could relate to this idea of safety or comfort.

"All this and more can be downloaded fast from your MI Card. No forms to fill in. No stressful interviews about your medical history. No gaps because you're too stressed to remember your health details or insurance information." Okay. This idea that it can be downloaded fast is, again, convenient. It's not going to take up too much of your time. It's going to be really quick as well.

"No forms, no stressful interviews," so these two together will eliminate any of your negative experiences that you've previously had working with health professionals or the health sector. There's this idea of this simple, straightforward approach and this idea that there are no gaps, either. You might be fearful that because you're not providing all the information that you have because you just don't know it, then maybe you won't get the right type of treatment or people won't be able to look after you properly. But in this case, there's this sense of security that you'll be looked after.

"And there's more. It can even show you that in the event of your death, you want to live on as an organ donor." Organ donor itself has positive connotations. Everybody knows that if you're an organ donor, wow, you're very selfless and you're very giving, so this is like an added bonus that can make you feel better as a person. "You could give someone else the chance of a new life." If you're able to do this, it puts you in power, so you could say that you feel empowered as a result.

"What about security?" All of this section here maybe you could say specifically appeal to an audience who might be more concerned about security and about the information being put online or into this tool.

Then the rest of it, it's pretty straightforward as well. It'll work pretty much anywhere, so this idea that you're always going to be covered. "You can trust our technology. Get the Medi-Card Info today. Keep healthy the informed way," and then the rest of it, "Send in your stories of medical emergencies."

Because I just want to keep this short, I think I'll leave it there. You could say that with this part, there's this very enthusiastic tone that's carried through the entire thing. Okay, cool. So I am just going to leave it there. I hope that was helpful to some extent, just to get you started and to get you thinking about some of the language techniques that might be there.

How did you guys go? I would actually really love to hear what kind of language techniques you found in the comment section below. But if you've got any questions for me, then please leave them as well because I know I haven't gone into this in immense detail, but yeah, hopefully you're able to walk away and learn something from it.

So if you like this type of thing, don't forget, I have an online course that's called How To Achieve A Plus In A Language Analysis? There's lots and lots of information there and videos that are around five hours long for you. Around 300 students have taken the course and it's rated something like 4.5 and above, so hopefully that's a good indication that it is actually really helpful.

So next week when I see you guys, we're going to go into part two, the article where it's about the family doctor. So I'd encourage you guys to go and analyze that yourself, and then let's reconvene next Friday and work through it. Hopefully this will prepare you guys in Year 11 for your end-of-year exam. Bye guys!

‍

[Video Transcription 2]

Hey guys, so welcome back to part two. If you were here last week, then you know that I have already analyzed part one article for you and now we're moving into part two. You can just download the PDF for this language analysis article just down below in the description box, but let's just get started. Okay, so, "I am a doctor with over 35 years experience." So automatically this doctor is establishing his credentials. So with credentials, it usually means that as an audience, we are impressed and we are respectful of this person and trust their opinion, especially if it's 35 years. "I know what it is to be called to a local school in an emergency and find a child suffering from asthma, unable to tell me what medication has previously been prescribed. I know what it is to see older patients, day after day who experienced wariness and confusion in trying to remember all the medication they are taking."

So when he says, "I know what it is," these are first hand experiences. It shows, again, and compounds on the idea that this guy is indeed experienced in the field and we should trust anyone, I guess, we should kind of trust the doctor, right, because he's exposed to this type of stuff every single day. It also shows that he is empathetic, which is a great quality to see in a doctor, because he seems to suffer as well when his patients are suffering. So with that in mind, as an audience, we are more inclined to like him and to value his opinion because he has directly been impacted as a result. When he talks about a child with asthma, it's a very interesting scenario to choose, he could have talked about anyone, he decides to talk about a child.

So potentially what this could do is appeal to a particular audience, for example, it could be parents, it could be other people suffering asthma, for example. But let's say if we're parents, generally we're... I say, we like I'm a parent, I'm not a parent. But we're protective towards young people, and you want to remove them from needless suffering as a result. Again, "Those who experienced weariness and confusion," potentially that could appeal to the elderly. So, if you're somebody who's older and you're starting to experience the fact that you're getting a little bit confused or you're forgetting things, then this might really appeal to you and speak to you because it could be the answer that you're looking for.

"I recently heard about the pain and distress of a patient who suffered an epileptic fit while far from home. Unfortunately, everyone around him, unaware that he had mild fits, assumed he was drunk and ignored him." So this part here, like recalling a story, it shows the unfairness of the situation. That this person who was having epileptic fit, would have a much more positive outcome should he have had an MI card. And we feel sorry for him because nobody should have to experience their illness and be alienated or judged on by the community or by the public. So as a result, we may be encouraged to go out there and get our own and MI card or recommend our friends or family who we know are, who may be suffering from illnesses to get an MI card. "We can all sympathize with this lad", so that itself is quite easy. What is it, guys? Inclusive language.

So if you don't know already, inclusive language engages the audience because it encourages them to feel included and responsible in whatever the author is talking about, so we feel like there's something that we can do in this case. "This lad," that's quite colloquial, why do you think he does that? So maybe it shows that this doctor isn't just a doctor who's distant and unfeeling, but he sees us, patients, as people and as friends, people that he cares about. And so, again, we're more inclined to listen to this doctor because we see him in a positive light. "He can no longer feel confident when he goes out." So this is, again, like so unfair, nobody should go out and feel like they can't be confident. If this is something that's taken away from the person, but a Medi-Info Card could help relieve them of that, then maybe they should do it, maybe we should stop advocating for MI cards.

"We can all sympathize," do you guys know what that is? Generalization. Generalization is when it's indicated that everyone agrees, like we can all sympathize because if you don't seem like you sympathize, well then you're kind of that a-hole in the corner that's like being rude and not caring while everyone else is. So of course you're kind of more inclined to want to agree and sympathize and therefore support MI card. "As a doctor," so yet again, that kind of goes back to like the credentials.

"I know that in emergency, he would have been given vital help he required immediately." So this sense of instantaneous, there's no waiting involved, everything happens straight away. So we can trust Medi-Info, it's going to do its job at making sure that people are well looked after. "All Australians," same thing, generalization. "Young or old, sick or well, bush or city, close," so this starts to appeal that to lots of different people. "Lives that are free from anxiety," so appeals to their sense of freedom or this idea that this person couldn't feel confident anymore. We don't want them to go out there and feel anxious either, right?

You can see from all the different lines and where they're going, that I try to make connections to other parts of the article as I go through the piece, because I think it's really important to be able to look at things on more holistic scale than rather just one thing on a micro level. This means that you're able to better understand the contention, as well as the arguments that the author uses to build up that contention.

So let's finish this one off, "The Medi Card doesn't waste people's time," for people who are very conscious of their time and want to be productive, it could appeal to them. "Safe and secure," excellent, so we know that. We spoke about this last time with the MI, giving you security and comfort. And also you can also say that there's alliteration here, it's just as a side note though, I would much rather you guys talk about security and safety and how that appeals to people.

And "My work as a doctor would improve," I mean, if you really wanted to, you could even like put that together with as a doctor, and then it goes back to credentials. "If I had more time to talk to my patients, they would be improved." Duh, duh, duh. Cool. "To me, your Medi-Info Card means peace of mind for everyone." Okay, so what do you guys think of that? I'm not going to analyze it, I'm going to ask you guys to analyze it and put it down in the comment section below for me. So with this one, I analyzed a lot, but I'm sure there's still heaps more that I haven't quite looked at. And so I want you guys to put down in the comments below, what are the different types of analyses that you've pulled from this article, let's share around and help each other out.

The more we can collaborate and work together, the more we can lift each other up. So if you needed more help with analyzing arguments, you guys can definitely check out my study guide where I have an entire section, which covers everything from how to analyze, language technique list, structure, high response essays, low response essays, so you can see the difference and everything is annotated for you in those essays so that you understand why they actually did well or not so well. So that's it from me, I will see you guys next Friday, and chat to you then. Bye!

----

If you'd like a comprehensive explanation of everything you need to know to ace your SAC or exam, check out our How To Write A Killer Language Analysis ebook.

Updated 14/12/2020

Contents

1. Introduction
2. Definition of Metalanguage
3. Examples of Metalanguage in VCE English
4. Conclusion

1. Introduction

Although it appears on criteria sheets, many students never really understand the term metalanguage. Strangely, it is something that is rarely addressed in classrooms. While the word may be foreign to you, rest assured that metalanguage is not an entirely new concept you have to learn. How come? Because you have been unknowingly using metalanguage since the very beginning of high school.

It's a word that is more and more frequently thrown around as you get more advanced in high school. And, it's something that becomes tremendously important in your final year of high school, because the more you include metalanguage discussion in your essays, the more intricate your discussion becomes and the more unique it also becomes.

So, let's find out exactly what metalanguage is.

2. Definition of Metalanguage

Metalanguage is language that describes language.

So, instead of maybe using the word, "He was sad", we might say something like, "He felt sorrowful". The choice in words changes the meaning that is interpreted by the reader, just slightly, but there is still a difference. So, when it comes to studying texts or reading articles, and trying to analyze what the author is trying to do, we look at metalanguage as a way to help give us insight into the ideas that they're trying to portray.

The simplest way to explain this is to focus on part 3 of the English exam – Language Analysis. In Language Analysis, we look at the author’s writing and label particular phrases with persuasive techniques such as: symbolism, imagery or personification. Through our description of the way an author writes (via the words ‘symbolism’, ‘imagery’ or ‘personification’), we have effectively used language that describes language.

Now, if we look at the bigger picture, our analysis of an author’s language can be applied to Text Response, and even Reading and Comparing. To learn more about why metalanguage is important in Text Response, check out our Ultimate Guide to VCE Text Response. Otherwise, for those interested in Comparative, head over to our Ultimate Guide to VCE Comparative.

3. Examples of Metalanguage in VCE English

Novel

• Tone
• Narrator
• Grammar and punctuation
• Characterisation
• Foreshadowing
  

For example

• Achilles is characterised as a foetus, for his position is ‘chin down, shoulders hunched’ as though he is inside a womb. (Ransom, David Malouf)
• In the first scene of All About Eve*, Mankiewicz foreshadows Eve's sinful and regretful actions, as a sorrowful expression is emphasized as she accepts her award

As you can see, the word 'foreshadows' pushes us in a new direction. Rather than just saying what has already happened or telling your teacher or examiner something that they already know, it forces you to actually analyze what's in front of you and to offer your own unique interpretation of why this metalanguage or why this technique has been used.

*If you happen to be studying this text, check out our All About Eve Character Profiles.

Film

• Mise-en-scene
• Camera angles
• Music
• Lighting

For example

When Terry leaves Friendly’s bar, the thick fog symbolises his clouded moral judgement as he decides whether he should remain ‘D and D’, or become a ‘rat’. (On the Waterfront, Elia Kazan)

Play

• Stage direction
• Soliloquy
• Monologue
• Prop
• Motifs

For example

• The miniature set Zac creates is designed with a white backdrop, symbolising his desire to wipe away reality since he ‘can’t stand real things'. (Cosi, Louis Nowra)
• In Medea, the motif of animals emphasizes the inhuman and bestial nature of Medea, highlighting how she defies natural norms.

This student has actually given us an analysis of why animal motifs are used. And that is to highlight how Medea defies natural norms, because of her inhuman and bestial nature.

4. Conclusion

As indicated earlier, you should be familiar with many, if not all the terms mentioned above. Take note that some metalanguage terms are specific to a writing form, such as camera angle for films. If you need help learning new terms, we have you covered - be sure to check out our metalanguage word banks for books and our metalanguage wordbank for films.

As you discuss themes or characters, you should try and weave metalanguage throughout your body paragraphs. The purpose of this criteria is to demonstrate your ability to understand how the author uses language to communicate his or her meaning. The key is to remember that the author’s words or phrases are always chosen with a particular intention – it is your job to investigate why the author has written a text in a particular way.

[Modified Video Transcription]

Hey guys, welcome back to Lisa's Study Guides. Today, I'm really excited to talk to you about metalanguage. Have you guys ever heard of metalanguage before? It's a word that is more and more frequently thrown around as you get more advanced in high school. And, it's something that becomes tremendously important in your final year of high school, because the more you include metalanguage discussion in your essays, the more intricate your discussion becomes and the more unique it also becomes. So, let's find out exactly what is metalanguage.

Simply put, metalanguage just means language that analyses language. When authors write anything, we make certain decisions when it comes to writing. So, instead of maybe using the word, "He was sad", we might say something like, "He felt sorrowful". The choice in words changes the meaning that is interpreted by the reader, just slightly, but there is still a difference. So, when it comes to studying texts or reading articles and trying to analyse what the author is trying to do, we look at metalanguage as a way to help give us insight into the ideas that they're trying to portray.

Metalanguage comes in really handy, especially if you're somebody who struggles with retelling the story - I have a video on how to avoid retelling the story, which you can watch. Metalanguage essentially takes you to the next level. It prevents you from just saying what happened, and forces you into actually looking at how the ideas and themes are developed by the author through the words that they choose to use. So, let's have a look at a couple of examples to give you a better idea. I'm going to show you two examples. One uses metalanguage and one doesn't, and you'll see how a massive difference in how the student understands the text is really clear.

Number one, foreshadowing.

In the first scene of All About Eve, Mankiewicz emphasizes Eve's sorrowful expression as she accepts her award.

Versus

In the first scene of All About Eve, Mankiewicz foreshadows Eve's sinful and regretful actions, as a sorrowful expression is emphasized as she accepts her award.

As you can see, as soon as we put in the word foreshadows, it pushes us in a new direction. Rather than just saying what has already happened or telling your teacher or examiner something that they already know, it forces you to actually analyse what's in front of you and to offer your own unique interpretation of why this metalanguage or why this technique has been used. So, in this case, it's foreshadowing.
‍
Let's have a look at another one, motif.

In Medea, Euripides commonly refers to animals when describing Medea's actions and temperament.

Versus

In Medea, the motif of animals emphasizes the inhuman and bestial nature of Medea, highlighting how she defies natural norms.

See how, in the first example, it was really just telling you what we might already know through just reading the book, but when it comes to the second example, this student has actually given us an analysis of why animal motifs are used. And that is to highlight how Medea defies natural norms, because of her inhuman and bestial nature.

So, those are some examples of metalanguage. There are so many more different types of metalanguage out there...